Informativa sulla privacy

2. Hosting e reti di consegna dei contenuti (CDN)

External hosting

This website is hosted by an external service provider (host). Personal data collected on this website is stored on the host’s servers. This may be primarily IP addresses, contact requests, metadata and communication data, contract data, contact data, names, website access and other data generated through a website.

The hoster is used for the purpose of fulfilling the contract with our potential and existing customers (Art. 6 Para. 1 lit. b DSGVO) and in the interest of a secure, fast and efficient provision of our online offer by a provider professional (Art. 6 Paragraph 1 letter f GDPR).

Il nostro provider di hosting tratterà i vostri dati solo nella misura necessaria per adempiere ai suoi obblighi di prestazione e seguirà le nostre istruzioni in relazione a tali dati.

Cloudflare CDN

Cloudflare’s CDN collects data primarily to optimize content delivery and improve website performance. This data includes network information such as request volume, cache rates, and error rates, as well as security-related data such as malware origin and IP threat scores. This data is used to improve website load times, reduce bandwidth usage on origin servers, and mitigate security threats. Cloudflare also collects data related to website analytics, such as time metrics, to help customers better understand website performance. Further details can be found at https://www.cloudflare.com/privacypolicy/

3. Informazioni generali e informazioni obbligatorie

La privacy

I gestori di queste pagine prendono molto sul serio la protezione dei vostri dati personali. Trattiamo i vostri dati personali in modo confidenziale e in conformità alle disposizioni di legge sulla protezione dei dati e alla presente dichiarazione sulla protezione dei dati.

Se utilizzate questo sito web, verranno raccolti diversi dati personali. I dati personali sono dati con i quali è possibile identificarvi personalmente. La presente dichiarazione sulla protezione dei dati spiega quali dati raccogliamo e per cosa li utilizziamo. Spiega inoltre come e per quale scopo ciò avviene.

Desideriamo sottolineare che la trasmissione di dati su Internet (ad esempio, quando si comunica via e-mail) può presentare lacune nella sicurezza. Non è possibile garantire una protezione completa dei dati dall'accesso di terzi.

Nota sull'organismo responsabile

Il responsabile del trattamento dei dati su questo sito web è:

Winandoffice

Name: AINGSUMON KINSEN

Address: Wernher-Von-Braun-Strasse 16, 63303 Dreieich, Deutschland

Branch: Wernher-Von-Braun-Strasse 16, 63303 Dreieich, Deutschland

BTW: DE352961512

KVK:

Phone: +49 3023255685

E-mail: [email protected]

Il responsabile è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, decide le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali (es. nomi, indirizzi e-mail, ecc.).

Revoca del consenso al trattamento dei dati

Molte operazioni di trattamento dei dati sono possibili solo con il vostro consenso esplicito. Potete revocare in qualsiasi momento il consenso che avete già dato. È sufficiente un messaggio di posta elettronica informale. La legalità del trattamento dei dati avvenuto fino alla revoca rimane inalterata.

Diritto di opporsi alla raccolta dei dati in casi particolari e alla pubblicità diretta (art. 21 RGPD)

IF THE DATA PROCESSING IS BASED ON ART. 6 abs. 1 lit. EOF RGPD, YOU HAVE THE RIGHT AT ANY TIME TO OPPOSE THE PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA FOR REASONS DERIVED FROM YOUR PARTICULAR SITUATION; THIS ALSO APPLIES TO PROFILING BASED ON THESE PROVISIONS. THE RESPECTIVE LEGAL BASIS ON WHICH A TREATMENT IS BASED IS FOUND IN THIS DATA PRIVACY POLICY. IF YOU OBJECT, WE WILL NO LONGER PROCESS YOUR PERSONAL DATA IN QUESTION UNLESS WE CAN PROVE FULL GROUNDS FOR THE PROCESSING WHICH OVERRIDE YOUR INTERESTS, RIGHTS AND FREEDOM OF OBJECTION UNDER ARTICLE 21 (1) GDPR).

IF YOUR PERSONAL DATA IS PROCESSED FOR DIRECT ADVERTISING, YOU HAVE THE RIGHT TO OBJECT AT ANY TIME TO THE PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA FOR THE PURPOSES OF SUCH ADVERTISING; THIS ALSO APPLIES TO PROFILING TO THE EXTENT RELATED TO SUCH DIRECT ADVERTISING. IF YOU OBJECT, YOUR PERSONAL DATA WILL NO LONGER BE USED FOR DIRECT ADVERTISING PURPOSES (OPPOSITION PURSUANT TO ART. 21 (2) GDPR).

Diritto di ricorso presso l'autorità di controllo competente

In caso di violazioni del GDPR, le persone interessate hanno il diritto di presentare un reclamo a un'autorità di controllo, in particolare nello Stato membro in cui risiedono abitualmente, nel luogo di lavoro o nel luogo della presunta violazione. Il diritto di presentare un reclamo non pregiudica alcun altro ricorso amministrativo o giudiziario.

Diritto alla portabilità dei dati

Avete il diritto di ottenere che i dati da noi trattati automaticamente sulla base del vostro consenso o in esecuzione di un contratto vengano consegnati a voi o a terzi in un formato comune leggibile da una macchina. Se richiedete il trasferimento diretto dei dati a un altro responsabile del trattamento, ciò avverrà solo nella misura in cui ciò sia tecnicamente possibile.

Crittografia SSL o TLS

For security reasons and to protect the transmission of sensitive content, such as orders or inquiries that you send to us as the site operator, this site uses SSL or TLS encryption. You can recognize an encrypted connection by the fact that the address line in your browser changes from ” http://” to ” https://” and by the padlock symbol in your browser’s address line.

Se la crittografia SSL o TLS è attivata, i dati che ci trasmettete non possono essere letti da terzi.

Transazioni di pagamento criptate su questo sito web

Se esiste l'obbligo di inviarci i vostri dati di pagamento (ad esempio il numero di conto per l'autorizzazione all'addebito diretto) dopo la conclusione di un contratto a pagamento, questi dati sono necessari per l'elaborazione del pagamento.

Payment operations with the usual means of payment (Visa/MasterCard, direct debit) are carried out exclusively through an encrypted SSL or TLS connection. You can recognize an encrypted connection by the fact that the address line in your browser changes from ” http://” to ” https://” and by the padlock symbol in your browser’s address line.

Con la comunicazione criptata, i dati di pagamento che ci trasmettete non possono essere letti da terzi.

Informazioni, cancellazione e correzione

Nell'ambito delle disposizioni di legge applicabili, avete il diritto di ottenere informazioni gratuite sui vostri dati personali memorizzati, sulla loro origine e sul loro destinatario e sullo scopo del trattamento dei dati e, se necessario, il diritto di correggere o cancellare tali dati in qualsiasi momento. . . Per ulteriori domande sul tema dei dati personali, potete contattarci in qualsiasi momento all'indirizzo indicato nell'impronta.

Diritto alla limitazione del trattamento

Avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali. Potete contattarci in qualsiasi momento all'indirizzo indicato nell'impronta. Il diritto alla limitazione del trattamento sussiste nei seguenti casi:

• Se l'utente contesta l'accuratezza dei suoi dati personali memorizzati da noi, in genere abbiamo bisogno di tempo per verificarlo. Durante l'esame, avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali.
• Se il trattamento dei vostri dati personali è avvenuto/sta avvenendo in modo illecito, potete richiedere la limitazione del trattamento dei dati anziché la loro cancellazione.
• Se non abbiamo più bisogno dei vostri dati personali, ma voi ne avete bisogno per esercitare, difendere o far valere diritti legali, avete il diritto di chiedere che il trattamento dei vostri dati personali sia limitato anziché cancellato.
• Se avete presentato un'obiezione ai sensi dell'art. 21 (1) GDPR, i vostri interessi e i nostri devono essere ponderati. 21 (1) GDPR, è necessario soppesare i vostri interessi e i nostri. Finché non è chiaro quale interesse prevalga, avete il diritto di chiedere che il trattamento dei vostri dati personali sia limitato.

Se avete limitato il trattamento dei vostri dati personali, questi potranno essere utilizzati, oltre che per la loro conservazione, solo con il vostro consenso o per far valere, esercitare o difendere diritti legali o per proteggere i diritti di un'altra persona fisica o giuridica o per motivi di segretezza. trattare questioni di rilevante interesse pubblico dell'Unione Europea o di uno Stato membro.

Obiezione alle e-mail promozionali

Con la presente ci opponiamo all'utilizzo dei dati di contatto pubblicati nell'ambito dell'obbligo di imprinting per l'invio di materiale pubblicitario e informativo non richiesto. I gestori del sito si riservano espressamente il diritto di intraprendere azioni legali in caso di invio di pubblicità non richiesta, come ad esempio e-mail di spam.

4. Raccolta di dati su questo sito web

Cookies

Our website uses so-called “cookies”. Cookies are small text files and do not cause any damage to your end device. They are stored on your end device temporarily for the duration of a session (session cookies) or permanently (persistent cookies). Session cookies are automatically deleted after your visit. Permanent cookies remain stored on your end device until you delete them yourself or until your web browser deletes them automatically.

In alcuni casi, anche i cookie di società terze possono essere memorizzati sul dispositivo finale dell'utente quando entra nel nostro sito (cookie di terze parti). Questi consentono all'utente o a noi di utilizzare determinati servizi della società terza (ad esempio, i cookie per l'elaborazione dei servizi di pagamento).

I cookie hanno funzioni diverse. Molti cookie sono tecnicamente necessari perché alcune funzioni del sito web non funzionerebbero senza di essi (ad esempio, la funzione del carrello della spesa o la visualizzazione dei video). Altri cookie sono utilizzati per valutare il comportamento degli utenti o per visualizzare pubblicità.

I cookie necessari per eseguire il processo di comunicazione elettronica (cookie necessari) o per fornire determinate funzioni desiderate dall'utente (cookie funzionali, ad esempio, per la funzione carrello) o per ottimizzare il sito web (ad esempio, cookie per misurare l'audience del web) memorizzati sulla base dell'articolo 6 (1) (f) GDPR, a meno che non sia specificata un'altra base giuridica. L'operatore del sito web ha un interesse legittimo nella memorizzazione dei cookie per la fornitura ottimizzata e tecnicamente priva di errori dei propri servizi. Se è stato richiesto il consenso alla memorizzazione dei cookie, i relativi cookie saranno memorizzati esclusivamente sulla base di tale consenso (articolo 6 (1) (a) GDPR); il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Potete configurare il vostro browser in modo che vi informi sull'impostazione dei cookie e li consenta solo in singoli casi, escluda l'accettazione dei cookie per determinati casi o in generale e attivi la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. Se i cookie sono disabilitati, la funzionalità di questo sito web potrebbe essere limitata.

Se i cookie vengono utilizzati da società terze o per scopi di analisi, vi informeremo separatamente in questa dichiarazione sulla protezione dei dati e, se necessario, vi chiederemo il consenso.

Cookie consent with the Consent Manager

We have integrated the consent management and cookie banner tool “consentmanager” (www.consentmanager.net) from consentmanager AB (Håltgelvågen 1b, 72348 Västerås, Sweden, [email protected]) on our website to obtain consent for data processing and use of cookies or comparable functions. With the help of “consentmanager” you have the possibility to give your consent for certain functionalities of our website, e.g. for the purpose of integrating external elements, integrating streaming content, statistical analysis, measurement and personalized advertising. With the help of “consentmanager” you can grant or reject your consent for all functions or give your consent for individual purposes or individual functions. The settings you have made can also be changed afterwards. The purpose of integrating “consentmanager” is to let the users of our website decide about the above-mentioned things and, as part of the further use of our website, to offer the option of changing settings that have already been made. By using “consentmanager”, personal data and information from the end devices used, such as the IP address, are processed by consentmanager. In addition, the processed information may also be stored on your device.

The legal basis for processing is Art. 6 Para. 1 S. 1 lit. c) in conjunction with Art. 6 para. 3 sentence 1 lit. a) in conjunction with Art. 7 para. 1 GDPR and, in the alternative, lit. f). By processing the data, consentmanager helps us (according to GDPR this is the responsible party) to fulfill our legal obligations (e.g. obligation to provide evidence). Our legitimate interests in processing lie in the storage of user settings and preferences with regard to the use of cookies and other functionalities. “Consentmanager” stores your data as long as your user settings are active. After two years after making the user settings, the consent will be asked again. The user settings made are then saved again for this period.
You can object to the processing. You have the right to object to reasons arising from your particular situation. To object, please send an email to [email protected].

File di log del server

Il fornitore delle pagine raccoglie e memorizza automaticamente le informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il vostro browser ci trasmette automaticamente. Questi sono:

• Tipo e versione del browser
• sistema operativo utilizzato
• url di riferimento
• Nome host del computer di accesso
• Tempo di richiesta del server
• Indirizzo IP

Questi dati non vengono uniti ad altre fonti di dati.

These data are collected on the basis of Article 6 (1) (f) GDPR. The website operator has a legitimate interest in the technically error-free presentation and optimization of his website; server log files must be recorded for this purpose.

Modulo di contatto

Se ci inviate delle richieste tramite il modulo di contatto, i vostri dati del modulo di richiesta, compresi i dati di contatto che ci avete fornito, saranno memorizzati da noi allo scopo di elaborare la richiesta e in caso di domande successive. Non trasmettiamo questi dati senza il vostro consenso.

Questi dati vengono elaborati sulla base dell'articolo 6 (1) (b) GDPR se la vostra richiesta è legata all'adempimento di un contratto o è necessaria per eseguire misure precontrattuali. In tutti gli altri casi, il trattamento si basa sul nostro legittimo interesse al trattamento efficace delle richieste a noi rivolte (Art. 6 Par. 1 lit. f GDPR) o sul vostro consenso (Art. 6 Par. 1 lit. a GDPR) se questo è stato consultato.

I dati inseriti nel modulo di contatto rimarranno presso di noi fino a quando non ci chiederete di cancellarli, non revocherete il vostro consenso alla memorizzazione, o lo scopo della memorizzazione dei dati non sarà più valido (ad esempio, dopo che la vostra richiesta è stata elaborata). . Le disposizioni di legge obbligatorie, in particolare i periodi di conservazione, rimangono inalterate.

Consulenza via e-mail, telefono o fax

Se ci contattate via e-mail, telefono o fax, memorizzeremo ed elaboreremo la vostra richiesta, compresi i dati personali che ne derivano (nome, richiesta), allo scopo di elaborare la vostra richiesta. Non trasmetteremo questi dati senza il vostro consenso.

Questi dati vengono elaborati sulla base dell'articolo 6 (1) (b) GDPR se la vostra richiesta è legata all'adempimento di un contratto o è necessaria per eseguire misure precontrattuali. In tutti gli altri casi, il trattamento si basa sul nostro legittimo interesse al trattamento efficace delle richieste a noi rivolte (Art. 6 Par. 1 lit. f GDPR) o sul vostro consenso (Art. 6 Par. 1 lit. a GDPR) se questo è stato consultato.

I dati che ci avete inviato tramite richieste di contatto rimarranno presso di noi fino a quando non ne richiederete la cancellazione, non revocherete il vostro consenso alla memorizzazione o lo scopo della memorizzazione dei dati non sarà più valido (ad esempio, dopo che la vostra richiesta è stata elaborata). . Le disposizioni di legge obbligatorie, in particolare i periodi di conservazione previsti dalla legge, rimangono inalterate.

Registrati su questo sito

È possibile registrarsi su questo sito web per utilizzare ulteriori funzioni del sito. I dati inseriti vengono utilizzati esclusivamente per l'utilizzo dell'offerta o del servizio per il quale ci si è registrati. Le informazioni obbligatorie richieste durante la registrazione devono essere fornite nella loro interezza. In caso contrario, negheremo la registrazione.

In caso di modifiche importanti, come l'estensione dell'offerta o modifiche tecnicamente necessarie, utilizziamo l'indirizzo e-mail fornito al momento della registrazione per informarvi in questo modo.

I dati inseriti durante la registrazione vengono trattati allo scopo di implementare il rapporto con l'utente stabilito con la registrazione e, se necessario, per avviare ulteriori contratti (articolo 6 (1) (b) GDPR).

I dati registrati durante la registrazione saranno conservati da noi per tutto il tempo in cui l'utente sarà registrato su questo sito web e saranno poi cancellati. I periodi di conservazione previsti dalla legge non sono interessati.

Funzione commenti su questo sito web

Per la funzione di commento di questa pagina, oltre al commento dell'utente, verranno memorizzate informazioni sull'ora di creazione del commento, sul suo indirizzo e-mail e, se non sta postando in forma anonima, sul nome utente che ha scelto.

Memorizzazione dell'indirizzo IP

La nostra funzione commenti salva gli indirizzi IP degli utenti che scrivono commenti. Poiché non controlliamo i commenti su questo sito prima che vengano attivati, abbiamo bisogno di questi dati per poter prendere provvedimenti contro l'autore in caso di violazioni legali, come insulti o propaganda.

Iscriviti ai commenti

Come utente del sito, è possibile iscriversi ai commenti dopo essersi registrati. Riceverete un'e-mail di conferma per verificare che siate i proprietari dell'indirizzo e-mail fornito. È possibile annullare l'iscrizione a questa funzione in qualsiasi momento tramite un link contenuto nelle e-mail informative. In questo caso, i dati inseriti al momento dell'iscrizione ai commenti saranno cancellati; se avete trasmesso questi dati a noi per altri scopi e in altri luoghi (ad esempio l'iscrizione alla newsletter), questi dati rimarranno a noi.

Commenti durata di conservazione

I commenti e i dati associati (ad esempio, l'indirizzo IP) vengono memorizzati e rimangono su questo sito web fino a quando il contenuto commentato non viene completamente rimosso o i commenti devono essere rimossi per motivi legali (ad esempio, commenti offensivi).

Legal basis

I commenti vengono memorizzati sulla base del vostro consenso (articolo 6 (1) (a) GDPR). L'utente può revocare il proprio consenso in qualsiasi momento. È sufficiente un messaggio di posta elettronica informale. La legalità delle operazioni di trattamento dei dati che hanno già avuto luogo rimane inalterata dalla revoca.

5. Reti sociali

Plugin per Facebook (pulsante "Mi piace" e "Condividi")

I plugin del social network Facebook sono integrati in questo sito web. Il fornitore di questo servizio è Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublino 2, Irlanda. Tuttavia, secondo Facebook, i dati raccolti vengono trasmessi anche negli Stati Uniti e in altri Paesi terzi.

You can recognize Facebook plugins by the Facebook logo or the “Like button” (“Like”) on this website. You can find an overview of Facebook plugins here: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE .

When you visit this website, a direct connection is established between your browser and the Facebook server via the plugin. Facebook receives the information that you have visited this website with your IP address. If you click the Facebook “Like” button while logged in to your Facebook account, you can link the content of this website to your Facebook profile. This allows Facebook to associate your visit to this website with your user account. We would like to point out that we, as the provider of the pages, have no knowledge of the content of the transmitted data or how it is used by Facebook. You can find more information on this in Facebook’s privacy policy at: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation .

Se non volete che Facebook possa associare la vostra visita a questo sito web con il vostro account utente di Facebook, siete pregati di disconnettervi dal vostro account utente di Facebook.

I plugin di Facebook sono utilizzati sulla base dell'Art. 6 (1) (f) GDPR. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo a ottenere la massima visibilità possibile sui social media. Se è stato richiesto il relativo consenso, il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell'articolo 6 (1) (a) del GDPR; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Plugin Instagram

Le funzioni del servizio Instagram sono integrate in questo sito web. Tali funzioni sono fornite da Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA.

Se avete effettuato l'accesso al vostro account Instagram, potete fare clic sul pulsante Instagram per collegare il contenuto di questo sito web al vostro profilo Instagram. Ciò consente a Instagram di associare la vostra visita a questo sito web al vostro account utente. Desideriamo sottolineare che, in qualità di fornitore delle pagine, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi e del loro utilizzo da parte di Instagram.

I dati vengono memorizzati e analizzati sulla base dell'Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo a ottenere la massima visibilità possibile sui social media. Se è stato richiesto il relativo consenso, il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

For more information, see Instagram’s privacy policy: https://instagram.com/about/legal/privacy/ .

6. Strumenti di analisi e pubblicità

Use of Google Services
We use various services provided by Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, on our website. These services support analysis, functionality, and advertising on our site. When using these tools, personal data such as IP addresses, user behavior, or device information may be collected and transmitted to Google. Some data may be processed in the USA. Google is committed to complying with data protection regulations under the Data Privacy Framework. For more information about how Google handles personal data, visit: https://business.safety.google/privacy/

Google Analytics

We use Google Analytics to analyze user behavior on our website and to improve our content and marketing efforts. Google Analytics uses cookies and similar technologies to collect information such as visited pages, duration of stay, and origin of visitors. We enable IP anonymization, which means your IP address is truncated within the EU.
More information: https://support.google.com/analytics/answer/6004245

Remarketing di Google Analytics

We use Google Analytics Remarketing in combination with Google Ads to deliver personalized advertisements to visitors based on their previous interactions with our website. This allows us to display targeted ads across the Google Display Network and Google Search. More information: https://support.google.com/analytics/answer/2611268

Google Ads Conversion Tracking & Remarketing

We use Google Ads Conversion Tracking to measure the success of our advertisements. When you click on one of our ads, a cookie is set that allows us to track whether a desired action (e.g. a purchase) was completed. We also use Google Ads Remarketing to show targeted ads to users who have already visited our website.
More information: https://policies.google.com/technologies/ads

Google AdSense (Non-Personalized Ads)

Our website uses Google AdSense to integrate advertisements. We currently serve only non-personalized ads, which are based on contextual information such as page content or general location. No behavioral profiles are created. Cookies may be used to prevent fraud and improve ad performance. More information: https://support.google.com/adsense/answer/9007336

Google DoubleClick

We use Google DoubleClick, a platform for managing digital ads. DoubleClick uses cookies to display relevant ads based on previous visits to our website or others, and to avoid repeatedly showing the same ad. The information is pseudonymized and not merged with personal data. More information: https://policies.google.com/technologies/ads

Pixel di Facebook

Questo sito web utilizza il pixel di azione del visitatore di Facebook per misurare le conversioni. Il fornitore di questo servizio è Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublino 2, Irlanda. Tuttavia, secondo Facebook, i dati raccolti vengono trasmessi anche negli Stati Uniti e in altri Paesi terzi.

In this way, the behavior of site visitors can be tracked after they have been redirected to the provider’s website by clicking on a Facebook ad. This allows the effectiveness of Facebook ads to be evaluated for statistical and market research purposes and to optimize future advertising measures.

I dati raccolti sono anonimi per noi gestori di questo sito web e non possiamo trarre alcuna conclusione sull'identità dell'utente. Tuttavia, i dati vengono memorizzati ed elaborati da Facebook, in modo che sia possibile un collegamento al rispettivo profilo utente e Facebook possa utilizzare i dati per i propri scopi pubblicitari in conformità con Facebook’s data linee guida per l'utilizzo. Ciò consente a Facebook di pubblicare annunci sulle pagine di Facebook e al di fuori di Facebook. Questo utilizzo dei dati non può essere influenzato da noi come gestori del sito.

L'utilizzo dei pixel di Facebook si basa sull'Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo a misure pubblicitarie efficaci, compresi i social media. Se è stato richiesto il relativo consenso (ad es. consenso alla memorizzazione dei cookie), il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Ulteriori informazioni sulla protezione della privacy sono disponibili nelle informazioni sulla protezione dei dati di Facebook: https://de-de.facebook.com/about/privacy/ .

You can also disable the “Custom Audiences” remarketing feature in the Ad Settings section at https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen . Per farlo, è necessario aver effettuato l'accesso a Facebook.

7. Plugin e strumenti

YouTube con privacy migliorata

This website includes videos from YouTube. The website operator is Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

We use YouTube in the extended data protection mode. According to YouTube, this mode means that YouTube does not store any information about visitors to this website before viewing the video. However, the extended data protection mode does not necessarily exclude the transfer of data to YouTube partners. This is how YouTube establishes a connection to the Google DoubleClick network, regardless of whether you’re watching a video.

Non appena si avvia un video di YouTube su questo sito, viene stabilita una connessione ai server di YouTube. Il server di YouTube viene informato su quali pagine avete visitato. Se siete connessi al vostro account YouTube, consentite a YouTube di assegnare il vostro comportamento di navigazione direttamente al vostro profilo personale. Potete evitare che ciò avvenga disconnettendovi dal vostro account YouTube.

Inoltre, YouTube può salvare diversi cookie sul dispositivo finale dell'utente dopo l'avvio di un video. Con l'aiuto di questi cookie, YouTube può ricevere informazioni sui visitatori di questo sito web. Queste informazioni vengono utilizzate, tra l'altro, per compilare statistiche sui video, migliorare l'usabilità e prevenire tentativi di frode. I cookie rimangono sul dispositivo finale dell'utente finché non vengono eliminati.

Se necessario, dopo l'avvio di un video di YouTube, possono essere avviate ulteriori operazioni di elaborazione dei dati sulle quali non abbiamo alcuna influenza.

YouTube viene utilizzato per una presentazione attraente delle nostre offerte online. Questo rappresenta un interesse legittimo ai sensi dell'Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. Se è stato richiesto il relativo consenso, l'elaborazione avviene esclusivamente sulla base dell'art. 6 comma 1 lett. f GDPR. 6 para. 1 lit. a GDPR; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Per ulteriori informazioni sulla protezione dei dati di YouTube, consultare la dichiarazione sulla protezione dei dati all'indirizzo: https://policies.google.com/privacy?hl=de .

Vimeo

Questo sito web utilizza i plug-in del portale video Vimeo. Il fornitore è Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.

Se visitate una delle nostre pagine dotate di un plug-in Vimeo, verrà stabilita una connessione ai server Vimeo. Il server di Vimeo viene informato su quale delle nostre pagine avete visitato. Inoltre, Vimeo ottiene il vostro indirizzo IP. Questo vale anche nel caso in cui l'utente non abbia effettuato l'accesso a Vimeo o non abbia un account con Vimeo. Le informazioni raccolte da Vimeo vengono trasmesse al server di Vimeo negli Stati Uniti.

Se si accede al proprio account Vimeo, si consente a Vimeo di assegnare il proprio comportamento di navigazione direttamente al proprio profilo personale. È possibile evitare che ciò avvenga disconnettendosi dal proprio account Vimeo.

Vimeo viene utilizzato per una presentazione attraente delle nostre offerte online. Ciò rappresenta un interesse legittimo ai sensi dell'Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. Se è stato richiesto il relativo consenso, l'elaborazione avviene esclusivamente sulla base dell'art. 6 comma 1 lett. f GDPR. 6 para. 1 lit. a GDPR; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

For more information on how to handle user data, please see Vimeo’s privacy policy at: https://vimeo.com/privacy .

Google ReCaptcha

To protect our website and contact forms from automated abuse, we use Google ReCaptcha. This service analyzes various factors (such as mouse movements, IP address, and time spent on the site) to determine whether the interaction is human or bot-generated.
More information: https://policies.google.com/privacy

Google Maps

We integrate Google Maps to display interactive maps directly on our website. When loading a page with embedded maps, data (such as IP address, location, browser data) may be transmitted to Google.
More information: https://www.google.com/help/terms_maps/

Google Fonts

Our website uses Google Fonts to ensure a consistent and visually appealing presentation of text. When fonts are loaded, a connection is established to Google’s servers, and your IP address may be transmitted.
More information: https://fonts.google.com/about

For more information about how Google handles personal data, visit: https://business.safety.google/privacy/

Font Adobe

Questo sito web utilizza i web font di Adobe per la visualizzazione uniforme di alcuni caratteri. Il fornitore è Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, USA (Adobe).

When you visit this website, your browser loads the required fonts directly from Adobe in order to display them correctly on your device. Your browser establishes a connection to Adobe’s servers in the US This gives Adobe knowledge that this website was accessed via your IP address. According to Adobe, no cookies are stored when fonts are provided.

Adobe è certificata ai sensi del Privacy Shield UE-USA. Il Privacy Shield è un accordo tra gli Stati Uniti d'America e l'Unione Europea volto a garantire la conformità agli standard europei di protezione dei dati. Ulteriori informazioni sono disponibili all'indirizzo: https://www.adobe.com/de/privacy/eudatatransfers.html .

I dati vengono memorizzati e analizzati sulla base dell'Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo alla presentazione uniforme dei caratteri sul suo sito web. Se è stato richiesto il relativo consenso (ad es. consenso alla memorizzazione dei cookie), il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Per ulteriori informazioni su Adobe Fonts, consultare il sito: https://www.adobe.com/de/privacy/policies/adobe-fonts.html .

Adobe’s privacy policy can be found at: https://www.adobe.com/de/privacy/policy.html

8. Fornitori di pagamenti e commercio elettronico

Trattamento dei dati (dati dei clienti e contratti)

Raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo i dati personali solo nella misura in cui ciò è necessario per l'instaurazione, il contenuto o la modifica del rapporto giuridico (dati di inventario). Ciò si basa sull'art. 6 para. 1 lit. b GDPR, che consente il trattamento dei dati per l'adempimento di un contratto o di misure precontrattuali. Raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo i dati personali relativi all'utilizzo di questo sito web (dati di utilizzo) solo nella misura necessaria per consentire all'utente di utilizzare il servizio o per fatturare all'utente.

I dati raccolti dal cliente saranno cancellati dopo il completamento dell'ordine o la fine del rapporto commerciale. I periodi di conservazione previsti dalla legge non sono interessati.

Trasmissione dei dati al momento della stipula del contratto per i negozi online, i rivenditori e la spedizione delle merci

Trasmettiamo i dati personali a terzi solo se ciò è necessario nell'ambito dell'elaborazione del contratto, ad esempio all'azienda incaricata della consegna della merce o alla banca responsabile dell'elaborazione del pagamento. Non avviene alcuna ulteriore trasmissione dei dati o solo se avete espressamente acconsentito alla trasmissione. I vostri dati non verranno trasmessi a terzi senza il vostro esplicito consenso, ad esempio per scopi pubblicitari.

La base per il trattamento dei dati è l'Art. 6 Para. 1 lett. b GDPR, che consente il trattamento dei dati per l'adempimento di un contratto o di misure precontrattuali.

Trasmissione dei dati alla conclusione del contratto per i servizi e i contenuti digitali

Trasmettiamo i dati personali a terzi solo se ciò è necessario nell'ambito dell'elaborazione del contratto, ad esempio alla banca responsabile dell'elaborazione dei pagamenti.

Non avviene alcuna ulteriore trasmissione dei dati o solo se avete espressamente acconsentito alla trasmissione. I vostri dati non saranno trasmessi a terzi senza il vostro esplicito consenso, ad esempio per scopi pubblicitari.

La base per il trattamento dei dati è l'Art. 6 Para. 1 lett. b GDPR, che consente il trattamento dei dati per l'adempimento di un contratto o di misure precontrattuali.

Depending on where you visit our store from, the following payment methods can be available. The personal data required for payment processing will be transmitted to the service provider of the selected payment method.

• Apple Pay: Payment services (technical connection of online payment methods); Service provider: Apple Inc., Infinite Loop, Cupertino, CA 95014, USA; Legal basis: Contractual fulfillment and pre-contractual inquiries (Art. 6 (1) (b) GDPR); Website: https://www.apple.com/de/apple-pay/. Privacy policy: https://www.apple.com/legal/privacy/de-ww/.
• Google Pay: Payment services (technical connection of online payment methods); Service provider: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland; Legal basis: Contractual fulfillment and pre-contractual inquiries (Art. 6 (1) (b) GDPR). Website: https://pay.google.com/intl/de_de/about/. Privacy Policy: https://policies.google.com/privacy.
• Klarna: Payment services (technical connection of online payment methods); Service provider: Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Sweden; Legal basis: Contract fulfillment and pre-contractual inquiries (Art. 6 (1) (b) GDPR); Website: https://www.klarna.com/de. Privacy Policy: https://www.klarna.com/de/datenschutz.
• PayPal: Payment services (technical connection of online payment methods) (e.g., PayPal, PayPal Plus, Braintree); Service provider: PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg; Legal basis: Contractual performance and pre-contractual inquiries (Art. 6 (1) (b) GDPR); Website: https://www.paypal.com/de. Privacy Policy: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

Last changed: April 06, 2026